技术经营的词语属性

技术经营的词语解释

技术经营[ jì shù jīng yíng ][ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊ ]

技术经营的实质就是经营技术。在国际上，有一门研究怎样经营技术的学问，就叫“技术经营”。这个词的英文是Management of Technology (MOT)，日语和韩国语都译之为“技术经营”，我国一概翻译为“技术管理”。我国大多数文献都把Management翻译为管理，比较慎重的翻译是经营管理。后者确切，但比前者繁琐，所以经营管理常常被省略为经管或管理。当然语词含义会在使用中发生一些改变，但经营和管理的区别还是容易分清的。经营是发散的、鼓励尝试的、商业意味、外向的；管理是收敛的、倾向遵守纪律的、行政意味、内向的。技术经营的研究和教育的基本思想都是让经营者懂技术经营和让技术专家懂技术经营。实...